Diese Übersetzung wird nur zu Informationszwecken bereitgestellt. Bei Unstimmigkeiten gilt der englische Ausgangstext.

(Händler)

Letzte Änderung: Apr, 2016

EINFÜHRUNG

Zweck. Zweck dieser Datenschutzrichtlinie ist die Beschreibung der Erfassung, Verwendung und gemeinsamen Nutzung von Daten über Sie und Ihr Unternehmen, die von Star Could Services, Inc. (“Star Cloud”) auf US-Online-Schnittstellen (z. B. Websites und mobile Anwendungen), die in unserem Besitz sind oder von uns kontrolliert werden, einschließlich www.starcloudservice.com und www.allreceipts.com (hier allgemein die “Website” genannt), verarbeitet werden. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, damit Sie verstehen, was wir machen. Falls Sie irgendwelche Aussagen in unserer Datenschutzrichtlinie nicht verstehen, wenden Sie sich über den Link Contact Us oder über die am Ende dieser Richtlinie genannten Kontaktdaten an uns.

Unsere Datenschutzrichtlinie umfasst:

  1. Welche Daten erfassen wir und warum
  2. Verwendung und gemeinsame Nutzung Ihrer Daten
  3. Zugriff auf Ihre Daten und Wahlmöglichkeiten
  4. Sicherheit Ihrer Daten
  5. Einwilligung zur Datenverarbeitung in den USA
  6. Einhaltung der von der eu genehmigten bedingungen zur datenverarbeitung sowie der safe-harbor-richtlinien, die zwischen den USA und der eu vereinbart wurden
  7. Änderungen unserer Fragen über die
  8. Datenschutzrichtlinie und Kontaktadressen

 

Umfang; Websites von Dritten Diese Datenschutzrichtlinie ist nur gültig für Daten, die wir auf unserer und über unsere Website erfassen. Unsere Website enthält außerdem Links zu Websites von Dritten, die weder im Eigentum von StarCloud sind, noch von StarCloud kontrolliert werden. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass wir keine Verantwortung für die Datenschutzpraktiken Dritter übernehmen. Wir empfehlen unseren Benutzern, beim Verlassen unserer Website die Datenschutzerklärungen aller Websites zu lesen, die personenbezogene Daten erfassen.

Nutzungsbedingungen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung unserer Website auch unseren Terms and Conditions of Use unterliegt.

1. WELCHE DATEN ERFASSEN WIR UND WARUM

Informationen über Sie

Unsere Dienste bieten Einkäufern die Möglichkeit, von verschiedenen Handelshäusern (Händler) digitale Belege zu erfassen und zu speichern. Wir erfassen Daten über Sie und Ihr Unternehmen, einschließlich Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Betriebsstunden, Namen von Mitarbeitern, Geschäftsart usw. In diesem Rahmen erfassen wir auch Daten über Aktivitäten und Transaktionen der Einkäufer mit Ihrem Unternehmen.

Wenn Sie einwilligen und Ihre Daten bereitstellen, werden wir diese persönlichen Daten von Ihnen bestimmten Dritten zur Verfügung stellen, die Ihnen weitere Dienste bereitstellen können, z. B. Berichte über Ihre Performance im Vergleich zum Vormonat (oder Vorjahr), Ihre Performance verglichen mit Händlern, die ähnliche Geschäfte tätigen wie Sie oder Informationen über Ihre angestiegenen oder rückläufigen Verkäufe innerhalb eines bestimmten Zeitraums. Wir stellen Ihre Daten diesen Dritten nur dann zur Verfügung, wenn Sie über unser Online-Dashboard für Drittanbieter zustimmen.

Daten, die über Google Analytics erfasst werden

Wir verwenden für die Erfassung bestimmter Daten über die Nutzung unserer Website Google Analytics, ein Webanalysedienst von Google, Inc. (“Google”). Google Analytics verwendet “Cookies”. Dies sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und uns darin unterstützen zu analysieren, wie unsere Nutzer die Website nutzen. Die über die Cookies generierten Daten über Ihre Nutzung der Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an die Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Google nutzt diese Daten zur Bewertung Ihrer Nutzung der Website, zur Erstellung von Berichten über die Website-Aktivitäten für Website-Operatoren und zur Bereitstellung sonstiger Dienste hinsichtlich der Website-Aktivität und Internetnutzung. Google übermittelt diese Daten möglicherweise an Dritte, falls dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn Dritte Daten im Namen von Google verarbeiten. Google verknüpft Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten, die bei Google gespeichert werden. Sie haben das Recht, der Verwendung von Cookies zu widersprechen, indem Sie in Ihrem Browser die entsprechenden Einstellungen wählen. Beachten Sie jedoch, dass dies die umfassende Funktionalität dieser Website einschränken könnte. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Google in der beschriebenen Art und Weise zu. Weitere Informationen über Google Analytics finden Sie auf der Website von Google sowie auf Websites, die Google Analytics beschreiben, z. B. www.google.com/analytics/learn/privacy.html

Daten, die über Cookies und ähnliche Technologien erfasst werden

Wir und unsere Dienstanbieter verwenden Cookies, Web Beacons und sonstige Technologien zur Erfassung und Speicherung bestimmter Datenarten, sobald Sie über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät mit unserer Website interagieren. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Zeichenfolge enthält, die bei einem Besuch der Website an Ihren Computer gesendet wird. Sobald Sie die Website erneut besuchen, kann die Website dank des Cookies Ihren Browser erkennen. Cookies speichern eindeutige Kennzeichen, Benutzerpräferenzen und sonstige Daten. Sie können Ihren Browser neu einstellen, damit alle Cookies abgelehnt werden oder um festzulegen, wann ein Cookie akzeptiert wird. Beachten Sie jedoch, dass manche Funktionen oder Dienste von Websites nicht ordnungsgemäß funktionieren, wenn Cookies abgelehnt werden.

Keine Daten von Kindern unter 13 Jahren

Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, dürfen Sie sich nicht auf unserer Website registrieren oder jedwede persönliche Daten eingeben. Sollten wir Kenntnis davon erlangen, dass wir persönliche Daten von Kindern unter 13 Jahren erfasst haben, werden wir diese Daten unverzüglich löschen. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir persönliche Daten eines Kindes unter 13 Jahren erfasst haben, wenden Sie sich über den Link Contact Us oder telefonisch +1-(408) 524-1513 an uns.

2. Verwendung und gemeinsame Nutzung Ihrer Daten

Zur Bereitstellung von Produkten, Diensten und Informationen. Wie bereits oben beschrieben, erfassen wir Ihre persönlichen Daten, um Ihnen die verfügbaren Dienste unserer Website bereitzustellen. Wir senden Ihnen möglicherweise auch Informationen über unsere Produkte und Dienste sowie neue Angebote. Möglicherweise stellen wir diese Daten Drittanbietern zur Verfügung, die uns unterstützen, die Website und unsere Dienste für Sie bereitzustellen.

Möglicherweise betrauen wir Dritte damit, unsere Website zu hosten, E-Mail-Updates über die Website zu versenden, Marketing- und Werbeaktionen für uns auszuführen, doppelte Daten aus unseren Benutzerlisten zu entfernen und Zahlungen zu verarbeiten. Wir arbeiten mit unserem Partner Star Micronics Co. Ltd. für die Lizenzierung und Verteilung der mobilen Shopper App zusammen, und Star Micronics Co. Ltd. stellt einen Treiber bereit für die gemeinsame Nutzung der Daten mit Star Cloud Services, Inc., wobei die Einkäuferdaten von unserem Partnerunternehmen Star Cloud Service, Inc. gespeichert und verwaltet werden. Diese Dienstanbieter haben Zugriff auf Ihre Daten, um diese Dienste bereitstellen zu können. Für diese Fälle bestehen grundlegende vertragliche und technische Vereinbarungen, um deren Nutzung dieser Daten auf den Umfang zu beschränken, wie dies für die Bereitstellung der Dienste erforderlich ist.

Ihre Einwilligung. Zusätzlich zur gemeinsamen Nutzung, die an anderer Stelle dieser Richtlinie beschrieben wird, stellen wir die Daten anderen Unternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen außerhalb von StarCloud zur Verfügung, sofern dafür Ihre Einwilligung bei uns vorliegt.

Rechtsverfahren. Wir nutzen Ihre Daten gemeinsam mit Drittunternehmen, Organisationen oder Einzelpersonen außerhalb von StarCloud, sofern wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass der Zugriff, die Nutzung, Aufbewahrung oder Offenlegung der Daten grundlegend erforderlich ist in folgenden Fällen:

    • Erfüllung von anwendbaren Gesetzen, Regulierungen, Vorladungen, Gerichtsverfahren oder durchsetzbaren staatlichen Forderungen.
    • Durchsetzung anwendbarer Geschäftsbedingungen, einschließlich Prüfung von potentiellen Verletzungen.
    • Erkennen, Verhindern oder Thematisieren von Betrug, Sicherheit oder technischen Problemen.
    • Schutz gegen die Verletzung von Rechten, Eigentum oder der Sicherheit von StarCloud, unseren Nutzern, Kunden oder der Öffentlichkeit, wie gesetzlich erforderlich oder zulässig.

Übertragung im Falle eines Verkaufs oder Kontrollwechsels. Sollten sich die Eigentumsverhältnisse unserer gesamten oder teilweisen Geschäftstätigkeit ändern oder sollten wir Anteile an unserem Unternehmen oder an der Website an Dritte übertragen, z. B. durch Fusionen, Akquisition, Konkursverfahren oder auf sonstige Art und Weise, sind wir berechtigt, Ihre Daten an den neuen Eigentümer zu übertragen oder zu verkaufen. In einem solchen Fall, sofern nicht durch anwendbare Gesetze anderweitig festgeschrieben, unterliegen Ihre Daten weiterhin der anwendbaren Datenschutzrichtlinie, sofern Sie nicht anderweitig zugestimmt haben.

3. ZUGRIFF AUF IHRE DATEN UND WAHLMÖGLICHKEITEN

Falls Sie Fragen darüber haben, welche Daten von uns erfasst werden und wie wir diese nutzen, wenden Sie sich über den Link Contact Us oder telefonisch 1-(408) 524-1513 an uns.

4. SICHERHEIT IHRER DATEN

Wir verwenden handelsübliche physische, technische und administrative Sicherheits- und Schutzmaßnahmen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu schützen. Da das Internet jedoch keine 100% sichere Umgebung darstellt, können wir die Sicherheit Ihrer an uns übertragenen Daten weder garantieren, noch sicherstellen oder gewährleisten. Es gibt keine Garantie dafür, dass durch die Verletzung einer beliebigen physischen, technischen oder administrativen Schutzmaßnahme unsererseits auf Ihre Daten nicht zugegriffen wird, diese offengelegt, geändert oder gelöscht werden. Es unterliegt Ihrer Verantwortung, die Sicherheit Ihrer Anmeldedaten zu schützen. Bitte beachten Sie, dass E-Mails und sonstige über unsere Website übermittelten Kommunikationen nicht verschlüsselt werden. Wir empfehlen Ihnen daher ausdrücklich, keinerlei vertraulichen Daten über diese Medien mitzuteilen.

5. EINWILLIGUNG ZUR DATENVERABEITUNG IN DEN USA

Um Ihnen unsere Produkte oder Dienstleistungen bereitstellen zu können, ist es unter Umständen erforderlich, Ihre persönlichen Informationen (allgemein auch persönliche Daten genannt) sowie persönliche Daten über den Einkäufer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), einschließlich der USA, zu speichern oder in solche Länder zu übertragen. In diesem Rahmen werden Ihre personenbezogenen Daten unter Umständen außerhalb des Landes transferiert, in dem Sie wohnen oder ansässig sind. Zu diesen externen Ländern zählen auch solche, in denen möglicherweise nicht dieselben Sicherheitsstandards für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gültig sind. Wir verpflichten uns bei jeglichen Datentransfers zur Geheimhaltung und Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten. Im Falle solcher Transfers unternehmen wir geeignete Schritte, um zu gewährleisten, dass für Ihre Daten derselbe Schutz für die Verarbeitung Ihrer Daten gewährleistet wird, wie dieser auch in Ländern innerhalb der EWG vorhanden ist und im Rahmen der jeweils anwendbaren Gesetze. Durch die Nutzung und den Zugriff auf unsere Website stimmen Einwohner und Bürger von ausländischen Staaten außerhalb der USA der Übertragung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf in den USA befindlichen Servern zu. Sie stimmen weiterhin zu, dass der Schutz dieser Daten möglicherweise anders geregelt ist, als dass dies gemäß den Gesetzen des Wohn- oder Standorts erforderlich wäre.

6. EINHALTUNG DER VON DER EU GENEHMIGTEN BEDINGUNGEN ZUR DATENVERARBEITUNG SOWIE DER SAFE-HARBOR-RICHTLINIEN, DIE ZWISCHEN DEN USA UND DER EU VEREINBART WURDEN

Wir und Sie stimmen zu, die unter www.starcloudservices.com/legal/retailers/data-processing aufgeführten Bedingungen zur Datenverarbeitung zu erfüllen, welche auch die von der Europäischen Kommission verabschihttps://www.starcloudservices.com/edeten Modellvertragsklauseln beinhalten in Bezug auf  grenzüberschreitende Übertragungen persönlicher Daten von der EU in die USA oder sonstige Rechtssprechungen außerhalb der EU.

Wir verpflichten uns außerdem zur Einhaltung der Datenschutzeinrichtlinien, gemäß den Safe-Harbor-Richtlinien für den Datenaustausch zwischen der EU und den USA, die vom US-Handelsministerium zur Regelung der Erfassung, Nutzung und Aufbewahrung von persönlichen Daten aus der Europäischen Union festgelegt wurden.  Ohne Einschränkung jeglicher anderer Aspekte dieser Richtlinie:

Hinweis: Im Falle der Erfassung von persönlichen Daten geben wir Ihnen rechtzeitig und angemessen darüber Bescheid, welche persönlichen Daten erfasst werden, wie wir diese nutzen sowie Informationen über Dritte, mit denen wir diese Daten möglicherweise teilen.

Wahlrecht: Ihnen stehen verschiedene Wahlmöglichkeiten zur Verfügung, wie wir Ihre persönlichen Daten nutzen und teilen und wir werden Ihre Wahl entsprechend berücksichtigen und respektieren.

Relevanz: Wir beschränken die Erfassung von persönlichen Daten auf die wenigen Daten, die wir für bestimmte, festgelegte Zwecke benötigen und wir verwenden Ihre persönlichen Daten ohne Ihre vorherige Zustimmung zu keinem anderen Zwecke.

Vorratsspeicherung: Wir bewahren Ihre persönlichen Daten nur so lange auf, wie wir diese für die bei der Erfassung festgelegten Zwecke benötigen oder dies per gültigen Gesetzen zulässig ist.

Genauigkeit: Wir unternehmen entsprechende Schritte, um sicherzustellen, dass Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten richtig sind.

Zugriff: Wir bieten Ihnen im Rahmen der gültigen Gesetze verschiedene Möglichkeiten für den Zugriff auf Ihre persönlichen Daten, damit Sie eventuelle Unstimmigkeiten korrigieren können.

Sicherheit: Wir setzen angemessene physische, technische und organisatorische Mittel ein, um Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Missbrauch, nicht autorisiertem Zugriff oder Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen.

Gemeinsame Nutzung: Abgesehen von den in diesen Richtlinien genannten Fällen, werden wir Ihre persönlichen Daten nicht ohne Ihre Zustimmung mit Dritten teilen.

Internationale Übermittlungen: In Fällen, wo wir Ihre persönlichen Daten in ein anderes Land übermitteln, werden wir angemessene Maßnahmen ergreifen, um Ihre Privatsphäre und die übermittelten Daten zu schützen.

Durchführung: Wir werden regelmäßig die Einhaltung dieser Datenschutzgrundsätze in unserem Hause überprüfen und eine unabhängige Stelle einrichten, um Beschwerden über unsere Datenschutzgrundsätze und Praktiken zu erörtern und Lösungen zu finden. Falls es uns nicht gelingen sollte, eine solche Beschwerde zu lösen, arbeiten wir mit den Datenschutzbehörden und anderen zuständigen staatlichen Behörden in den entsprechenden Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums zusammen. Gemeinsam mit diesen Stellen sind wir bestrebt, Probleme zu prüfen und zu lösen und wir verpflichten uns, die Vorgaben und Ratschläge dieser Datenschutzbehörden zu erfüllen und zu berücksichtigen.

7. ÄNDERUNGEN UNSERER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Unsere Datenschutzrichtlinie kann sich von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Rechte niemals ändern, ohne dass Sie zustimmen und dies im Einklang geschieht mit anwendbaren Gesetzen. Wir werden sämtliche Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie auf dieser Website veröffentlichen. Sollte es gravierende Änderungen geben, werden wir einen auffälligen Hinweis bereitstellen (einschließlich, für bestimmte Dienste, E-Mail-Benachrichtigung über Änderungen der Datenschutzrichtlinie). Wir bewahren ältere Versionen dieser Datenschutzrichtlinie in einem Archiv auf, sodass Sie diese jederzeit überprüfen können.

8. FRAGEN UND KONTAKT

Wenn Sie Fragen, Sorgen, Beschwerden oder Vorschläge zu unserer Datenschutzrichtlinie haben oder sich aus anderen Gründen an uns wenden möchten, stehen wir Ihnen unter Contact Us, per E-Mail mailto:info@starcloudservices.com, telefonisch +1-(408) 524-1513, oder postalisch gerne zur Verfügung:

Star Cloud Services, Inc.
440 North Wolfe Road, Suite 3061
Sunnyvale , CA 94085

U.S.A.